Меню
Главная
Форумы
Новые сообщения
Поиск сообщений
Наш YouTube
Пользователи
Зарегистрированные пользователи
Текущие посетители
Вход
Регистрация
Что нового?
Поиск
Поиск
Искать только в заголовках
От:
Новые сообщения
Поиск сообщений
Меню
Главная
Форумы
Раздел досуга с баней
ЛТП для невменяемых
Суд
JavaScript отключён. Чтобы полноценно использовать наш сайт, включите JavaScript в своём браузере.
Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно.
Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать
другой
.
Ответить в теме
Сообщение
<blockquote data-quote="Искатель МСК" data-source="post: 1064486" data-attributes="member: 3874"><p>არ იყავ-როგორც მთებს დარდი მათოვდა და</p><p>მოხველ და გული საგულეს დაუბრუნე...</p><p>დღეები კვლავ დღეებს ისევ მისდევდა და ღამეს უშენობის სუსხი მითევდა და მოხველ და გული საგულეს დაუბრუნე...</p><p>და მაინც, რამდენი მალოდინე-</p><p>რამდენი თოვლის მოსვლა,</p><p>რამდენი გაზაფხული-ფიქრებით დაზაფრული,</p><p>რამდენი შემოდგომა-ნისლებში დაკარგული...</p><p></p><p>და მაინც,რამდენი მალოდინე-</p><p>რამდენი თოვლის მოსვლა,</p><p>რამდენი გაზაფხული-ფიქრებით დაზაფრული</p><p>,რამდენი შემოდგომა-ნისლებში დაკარგული..</p><p></p><p>არ იყავ-მონატრება სულში სახლობდა და არ იყავ-როგორც მთებს დარდი მათოვდა და</p><p>მოხველ და გული საგულეს დაუბრუნე</p><p></p><p>და მაინც რამდენი,რამდენი მალოდინე...</p><p>რამდენი მალოდინე რამდენი თოვლის მოსვლა,</p><p>რამდენი ოცნებები არაგვში ჩამალულა</p><p></p><p>Перевод</p><p><span style="font-size: 22px"><strong>Cколько ждать меня заставила</strong></span></p><p>Не было тебя и скука жила в душе,</p><p>не было тебя и печаль падала на меня, как снег на горы,</p><p>ты пришла и сердцу вернула покой..</p><p>Дни опять следовали за днями,</p><p>и ночами со мной бодрствовал холод разлуки,</p><p>ты пришла и сердцу вернула покой...</p><p>И все-же, сколько ждать меня заставила,</p><p>сколько первых снегов,</p><p>сколько весен с беспокойными мыслями,</p><p>сколько осеней, скрытых в тумане...</p><p></p><p>И всё-же, сколько ждать меня заставила,</p><p>сколько первых снегов,</p><p>сколько осеней, пропавших в тумане,</p><p>сколько мечтаний, канувших в тумане...</p><p></p><p>Не было тебя-и скука жила в душе,</p><p>не было тебя и печаль падала на меня, как снег на горы,</p><p>пришла ты и снова вернула меня к жизни</p><p></p><p>Сколько ждать меня заставила,</p><p>сколько улыбок не стало,</p><p>сколько мечтаний, спрятанных в Арагви,</p></blockquote><p></p>
[QUOTE="Искатель МСК, post: 1064486, member: 3874"] არ იყავ-როგორც მთებს დარდი მათოვდა და მოხველ და გული საგულეს დაუბრუნე... დღეები კვლავ დღეებს ისევ მისდევდა და ღამეს უშენობის სუსხი მითევდა და მოხველ და გული საგულეს დაუბრუნე... და მაინც, რამდენი მალოდინე- რამდენი თოვლის მოსვლა, რამდენი გაზაფხული-ფიქრებით დაზაფრული, რამდენი შემოდგომა-ნისლებში დაკარგული... და მაინც,რამდენი მალოდინე- რამდენი თოვლის მოსვლა, რამდენი გაზაფხული-ფიქრებით დაზაფრული ,რამდენი შემოდგომა-ნისლებში დაკარგული.. არ იყავ-მონატრება სულში სახლობდა და არ იყავ-როგორც მთებს დარდი მათოვდა და მოხველ და გული საგულეს დაუბრუნე და მაინც რამდენი,რამდენი მალოდინე... რამდენი მალოდინე რამდენი თოვლის მოსვლა, რამდენი ოცნებები არაგვში ჩამალულა Перевод [SIZE=6][B]Cколько ждать меня заставила[/B][/SIZE] Не было тебя и скука жила в душе, не было тебя и печаль падала на меня, как снег на горы, ты пришла и сердцу вернула покой.. Дни опять следовали за днями, и ночами со мной бодрствовал холод разлуки, ты пришла и сердцу вернула покой... И все-же, сколько ждать меня заставила, сколько первых снегов, сколько весен с беспокойными мыслями, сколько осеней, скрытых в тумане... И всё-же, сколько ждать меня заставила, сколько первых снегов, сколько осеней, пропавших в тумане, сколько мечтаний, канувших в тумане... Не было тебя-и скука жила в душе, не было тебя и печаль падала на меня, как снег на горы, пришла ты и снова вернула меня к жизни Сколько ждать меня заставила, сколько улыбок не стало, сколько мечтаний, спрятанных в Арагви, [/QUOTE]
Вставить цитаты…
Проверка
Ответить
Главная
Форумы
Раздел досуга с баней
ЛТП для невменяемых
Суд
