Меню
Главная
Форумы
Новые сообщения
Поиск сообщений
Наш YouTube
Пользователи
Зарегистрированные пользователи
Текущие посетители
Вход
Регистрация
Что нового?
Поиск
Поиск
Искать только в заголовках
От:
Новые сообщения
Поиск сообщений
Меню
Главная
Форумы
Бесплатная помощь Команды Форума
Истории больных и их родственников
"Скорость" в пропасть.
JavaScript отключён. Чтобы полноценно использовать наш сайт, включите JavaScript в своём браузере.
Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно.
Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать
другой
.
Ответить в теме
Сообщение
<blockquote data-quote="Olga" data-source="post: 265756" data-attributes="member: 162"><p>Это называется по немецки - «комната наркоманов» и в статье это сначала написано - а потом в статье написали «комната здоровья» - это «место» по немецкому законодательству как бы и подразумевает «оздоровление» - в общем это сложно. В немецком обществе это называется притон такой то, в данном случае Абригадо, но не просто комната наркомана, а пытающаяся этого наркомана вылечить - там же перед тем как употребить должны провести беседу, а может ну на фиг и лечиться, а вот когда это по русски - ну да, можно сказать и «комната здоровья»)))), но действительно тогда по-русски это другой смысл (я что то даже и не подумала)))))). Вообщем в немецком обществе это официальный притон - «признание», что наркомания есть и эти люди среди нас и там не только под контролем употребляют и шприцы получают чтобы меньше заразы распространять - там »навязывают» лечиться от наркомании.</p></blockquote><p></p>
[QUOTE="Olga, post: 265756, member: 162"] Это называется по немецки - «комната наркоманов» и в статье это сначала написано - а потом в статье написали «комната здоровья» - это «место» по немецкому законодательству как бы и подразумевает «оздоровление» - в общем это сложно. В немецком обществе это называется притон такой то, в данном случае Абригадо, но не просто комната наркомана, а пытающаяся этого наркомана вылечить - там же перед тем как употребить должны провести беседу, а может ну на фиг и лечиться, а вот когда это по русски - ну да, можно сказать и «комната здоровья»)))), но действительно тогда по-русски это другой смысл (я что то даже и не подумала)))))). Вообщем в немецком обществе это официальный притон - «признание», что наркомания есть и эти люди среди нас и там не только под контролем употребляют и шприцы получают чтобы меньше заразы распространять - там »навязывают» лечиться от наркомании. [/QUOTE]
Вставить цитаты…
Проверка
Ответить
Главная
Форумы
Бесплатная помощь Команды Форума
Истории больных и их родственников
"Скорость" в пропасть.