JavaScript отключён. Чтобы полноценно использовать наш сайт, включите JavaScript в своём браузере.

Ответить в теме

Сообщение: <blockquote data-quote="Kuku" data-source="post: 614316" data-attributes="member: 2666">Приятно слышать)Мне моя классная руководитель (учитель рус. яз и литературы) всегда говорила, что писать нужно так, чтобы самому было приятно читать себя, тогда и другим понравится) а учителя по иностранному языку учили делать вычитку переводов, желательно несколько  раз - тогда перевод получается целостным, без ошибок речевых, смысловых и грамматических.А время уже шлифует навыки. За это люблю речь как феномен и языки, они всегда развиваются и богатеют, даже если идет тенденция на упрощение. Говорить так складно у меня получается только когда я хорошо знаю собеседника или когда горячий спор. А в незнакомой компании или на публике, вероятнее всего, буду поначалу молчать и адаптироваться Х))</blockquote>